En el presente documento se muestra en forma resumida el significado del código IP (Norma EN 60529), para la clasificación de receptáculos, cubiertas o componentes, respecto al acceso a partes peligrosas, ingreso de cuerpos sólidos extraños, protección ante e agua y otras características particulares de la cubierta. El código IP se forma por las letras “IP” y dos número independientes uno del otro, de acuerdo al siguiente criterio:
• El primer número o “primera cifra característica” indica la protección de las personas respecto al acceso a partes peligrosas, limitando la penetración del cuerpo humano u objetos, así como la protección del contenido ante objetos sólidos extraños.
Su graduación va del 0 al 6, donde a mayor valor, más pequeño es el objeto que la cubierta deja pasar.

1ª Cifra Descripción

0 No protegida
1 Protegida contra cuerpos sólidos de más de 50 mm
2 Protegida contra cuerpos sólidos de más de 12 mm
3 Protegida contra cuerpos sólidos demás de 2,5 mm
4 Protegida contra cuerpos sólidos demás de 1 mm
5 Protegida contra la penetración de polvo
6 Totalmente estanco al polvo

• El segundo número o “segunda cifra característica” indica la protección del equipo en el interior de la cubierta contra la penetración del agua.
Su graduación es del 0 al 8, donde a mayor valor más agua intentando penetrar y en mayores direcciones.

2ª Cifra Descripción

0 No protegida
1 Protegida contra la caida vertical de gotas de agua
2 Protegida contra la caída gotas de agua con una inclinación máxima de 15º
3 Protegida contra la lluvia fina (pulverizada)
4 Protegida contra las proyecciones de agua
5 Protegida contra los chorros de agua
6 Protegida contra fuertes chorros de agua o contra la mar gruesa
7 Protegida contra los efectos de la inmersión
8 Protegida contra la inmersión prolongada (el fabricante especifica condiciones)

Opcionalmente con el objetivo de ampliar las características de la cubierta respecto a la protección de personas contra el acceso a partes peligrosas, se podrá encontrar letras adicionales (A,B,C,D). Estas indican la capacidad de ciertos cuerpos a penetrar en la cubierta.

Letra Descripción

A Una gran superficie del cuerpo humano tal como la mano (no impide la penetración intencional)Prueba con esfera de 50 mm
B Los dedos u objetos análogos que no excedan la longitud de 80 mmPrueba con dedo de f 12 y L= 80 mm
C Herramienas, alambres, etc, con diámetro o espesor superior a 2,5 mm Prueba con varilla de f 2,5 mm y L= 100 mm
D Alambres o cintas con un espesor superior a 1 mm Prueba con varilla de f 1 mm y L= 100 mm.